Hola Xavi.

El álbum personal es como tu propio álbum de fotografías, aquí podrás guardar las imágenes que más te gusten con la ventaja de que cualquier usuario que mire tu perfil podrá acceder a ellas fácilmente, y como no podía se de otro modo también existe la opción de colgar las imágenes en las galerías generales. Yo también iré colgando alguna que otra aunque como bien dices con el nivel que hay cualquiera se atreve.

Respecto al módulo del número de mensajes no te preocupes, ese ya se queda con nosotros, lo que pasaba es que el phpBB no lo trae y hay que instalarlo a parte. (esto del phpBB es como jugar con un LEGO )

En fin, me alegro de que te guste, llevaba mucho tiempo detrás del módulo de fotografías y después de cuatro tardes, varios cafés y algún que otro gelocatil por fin ha salido.
Poco a poco iré traduciendo lo que pueda, el módulo en castellano ya está casi al 100%, el de catalán no tardaré mucho más, faltará el euskera, el galego y alguno más pero de estas lenguas no tengo ni idea. Si alguien se anima a echarme un cable me pongo manos a la obra.

Un saludo.

A mí me ha gustado mucho lo del album, y tal como lo has dejado todo me parece estupendo. De verdad que muchas gracias Julián, el foro es buenísimo.

Ya que has puesto esa sección de miscelánea creo voy a empacharos un poquito colgando algunas macros, paisajes y tal, que es raro el fin de semana que no salgo por el campo con la cámara (por cierto, es para este tipo de imágenes ¿no? No sé si a lo mejor todo el mundo empieza a hacer lo mismo puede haber problemas. )

Buenas...

No creo que a Julián le moleste que pongamos fotos no astronómicas (paisajes, retratos, macros, naturaleza, fotografía social/denuncia, etc.), de hecho se ha creado una nueva sección en el foro de fotografía convencional para ese propósito, a parte de la miscelanea del álbum. Además me consta que al jefe le gusta la fotografía "normal", así que adelante!!. Yo también voy a colgar alguna foto de esas.

Sobre las cuestiones que proponía al principio del post, ha quedado todo aclarado

Saludos

Hola Linp;

Si quieres te ayudo con el euskera

Además he observado algún fallo ortográfico , pijadillas que no estaría mal corregir si es que se puede o no es complicado (p.e: firma = sinadura con s y está con z...).

1saludo
Iñaki

Hola.

En la sección de miscelánea podéis poner lo que querais o si lo creéis conveniente también podemos crear otras secciones.

Xavi, esta mañana he traducido el módulo de catalán, como he ido bastante rápido y además el catalán (escrito) lo tengo algo oxidado es posible que haya cometido alguna falta ortográfica, si ves alguna dímelo.

Iñaki, pues muchas gracias, la verdad es que me va a hacer falta aunque son tantas frases las que hay que traducir que me sabe mal causarte la molestia.

Un saludo.

es posible que haya cometido alguna falta ortográfica

Todo bien

En la sección de miscelánea podéis poner lo que querais o si lo creéis conveniente también podemos crear otras secciones.

Yo de momento ya ves que te he tomado la palabra y hala, a subir fotitos Como vereis, no me aburro paseando por estos campos los domingos.

Iñaki, pues muchas gracias, la verdad es que me va a hacer falta aunque son tantas frases las que hay que traducir que me sabe mal causarte la molestia.

¿Molestia? no, no, el primero al que le gustaría que existiera la posibilidad del euskera probablemente sea yo (a parte de usuario vascongado ) y si puedo ayudar mejor que mejor . Enviame las frases, házmelas llegar o dime donde puedo cogerlas... Me pongo manos a la obra

mi correo: edif300@yahoo.es

Hola Iñaki.

Pues hay dos páginas para traducir , hay que traducir las frases en inglés que están dentro de estas comillas: 'frase xxxx' (las que están entre corchetes no)

<?php
/***************************************************************************
 *                          lang_main_album.php [English]
 *                              -------------------
 *     begin                : Sunday, February 02, 2003
 *     copyright            : (C) 2003 Smartor
 *     email                : smartor_xp@hotmail.com
 *
 *     $Id: lang_main_album.php,v 1.0.6 2003/03/05 20:12:38 ngoctu Exp $
 *
 *************************************************************************/

/************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ************************************************************************/

//
// Album Index
//
$lang['Photo_Album'] = 'Photo Album';
$lang['Pics'] = 'Pics';
$lang['Last_Pic'] = 'Last Pic';
$lang['Public_Categories'] = 'Public Categories';
$lang['No_Pics'] = 'No Pics';
$lang['Users_Personal_Galleries'] = 'Users Personal Galleries';
$lang['Your_Personal_Gallery'] = 'Your Personal Gallery';
$lang['Recent_Public_Pics'] = 'Recent Public Pics';

$lang['View'] = 'View';

//
// Category View
//
$lang['Category_not_exist'] = 'This category does not exist';
$lang['Upload_Pic'] = 'Upload Pic';
$lang['Pic_Title'] = 'Pic Title';

$lang['Album_upload_can'] = 'You <b>can</b> upload new pics in this category';
$lang['Album_upload_cannot'] = 'You <b>cannot</b> upload new pics in this category';
$lang['Album_rate_can'] = 'You <b>can</b> rate pics in this category';
$lang['Album_rate_cannot'] = 'You <b>cannot</b> rate pics in this category';
$lang['Album_comment_can'] = 'You <b>can</b> post comments to pics in this category';
$lang['Album_comment_cannot'] = 'You <b>cannot</b> post comments to pics in this category';
$lang['Album_edit_can'] = 'You <b>can</b> edit your pics and comments in this category';
$lang['Album_edit_cannot'] = 'You <b>cannot</b> edit your pics and comments in this category';
$lang['Album_delete_can'] = 'You <b>can</b> delete your pics and comments in this category';
$lang['Album_delete_cannot'] = 'You <b>cannot</b> delete your pics and comments in this category';
$lang['Album_moderate_can'] = 'You <b>can</b> %smoderate%s this category';

$lang['Edit_pic'] = 'Edit';
$lang['Delete_pic'] = 'Delete';
$lang['Rating'] = 'Rating';
$lang['Comments'] = 'Comments';
$lang['New_Comment'] = 'New Comment';

$lang['Not_rated'] = '<i>not rated</i>';

//
// Upload
//
$lang['Pic_Desc'] = 'Pic Description';
$lang['Plain_text_only'] = 'Plain text only';
$lang['Max_length'] = 'Max length (bytes)';
$lang['Upload_pic_from_machine'] = 'Upload a pic from your machine';
$lang['Upload_to_Category'] = 'Upload to Category';
$lang['Upload_thumbnail_from_machine'] = 'Upload its thumbnail from your machine (must be the same type with your pic)';
$lang['Upload_thumbnail'] = 'Upload a thumbnail image';
$lang['Upload_thumbnail_explain'] = 'It must be of the same file type as your picture';
$lang['Thumbnail_size'] = 'Thumbnail size (pixel)';
$lang['Filetype_and_thumbtype_do_not_match'] = 'Your pic and your thumbnail must be the same type';

$lang['Upload_no_title'] = 'You must enter a title for your pic';
$lang['Upload_no_file'] = 'You must enter your path and your filename';
$lang['Desc_too_long'] = 'Your description is too long';

$lang['Max_file_size'] = 'Maximum file size (bytes)';
$lang['Max_width'] = 'Maximum image width (pixel)';
$lang['Max_height'] = 'Maximum image height (pixel)';

$lang['JPG_allowed'] = 'Allowed to upload JPG files';
$lang['PNG_allowed'] = 'Allowed to upload PNG files';
$lang['GIF_allowed'] = 'Allowed to upload GIF files';

$lang['Album_reached_quota'] = 'This category has reached the quota of pics. Now you cannot upload any more. Please contact the administrators for more information';
$lang['User_reached_pics_quota'] = 'You have reached your quota of pics. Now you cannot upload any more. Please contact the administrators for more information';

$lang['Bad_upload_file_size'] = 'Your uploaded file is too large or corrupted';
$lang['Not_allowed_file_type'] = 'Your file type is not allowed';
$lang['Upload_image_size_too_big'] = 'Your image dimension size is too large';
$lang['Upload_thumbnail_size_too_big'] = 'Your thumbnail dimension size is too large';

$lang['Missed_pic_title'] = 'You must enter your pic title';

$lang['Album_upload_successful'] = 'Your pic has been uploaded successfully';
$lang['Album_upload_need_approval'] = 'Your pic has been uploaded successfully.<br /><br />But the feature Pic Approval has been enabled so your pic must be approved by a administrator or a moderator before posting';
$lang['Click_return_category'] = 'Click %shere%s to return to the category';
$lang['Click_return_album_index'] = 'Click %shere%s to return to the Album Index';

// View Pic
$lang['Pic_not_exist'] = 'This pic does not exist';

// Edit Pic
$lang['Edit_Pic_Info'] = 'Edit Pic Information';
$lang['Pics_updated_successfully'] = 'Your pic information has been updated successfully';

// Delete Pic
$lang['Album_delete_confirm'] = 'Are you sure to delete these pic(s)?';
$lang['Pics_deleted_successfully'] = 'These pic(s) have been deleted successfully';

//
// ModCP
//
$lang['Approval'] = 'Approval';
$lang['Approve'] = 'Approve';
$lang['Unapprove'] = 'Unapprove';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Locked'] = 'Locked';
$lang['Not_approved'] = 'Not approved';
$lang['Approved'] = 'Approved';
$lang['Move_to_Category'] = 'Move to Category';
$lang['Pics_moved_successfully'] = 'Your pic(s) have been moved successfully';
$lang['Pics_locked_successfully'] = 'Your pic(s) have been locked successfully';
$lang['Pics_unlocked_successfully'] = 'Your pic(s) have been unlocked successfully';
$lang['Pics_approved_successfully'] = 'Your pic(s) have been approved successfully';
$lang['Pics_unapproved_successfully'] = 'Your pic(s) have been unapproved successfully';

//
// Rate
//
$lang['Current_Rating'] = 'Current Rating';
$lang['Please_Rate_It'] = 'Please Rate It';
$lang['Already_rated'] = 'You have already rated this pic';
$lang['Album_rate_successfully'] = 'Your pic has been rated successfully';

//
// Comment
//
$lang['Comment_no_text'] = 'Please enter your comment';
$lang['Comment_too_long'] = 'Your comment is too long';
$lang['Comment_delete_confirm'] = 'Are you sure to delete this comment?';
$lang['Pic_Locked'] = 'Sorry, this pic was locked. So you cannot post comment for this pic anymore';

//
// Personal Gallery
//
$lang['Personal_Gallery_Explain'] = 'You can view the personal galleries of other members by clicking on the link in their profiles';
$lang['Personal_gallery_not_created'] = 'The personal gallery of %s is empty or has not been created';
$lang['Not_allowed_to_create_personal_gallery'] = 'Sorry, the administrators of this board donot allowed you to create your personal gallery';
$lang['Click_return_personal_gallery'] = 'Click %shere%s to return to the personal gallery';

?>
<?php
/************************************************************************
 *                            lang_admin_album.php [English]
 *                              -------------------
 *     begin                : Sunday, February 02, 2003
 *     copyright            : (C) 2003 Smartor
 *     email                : smartor_xp@hotmail.com
 *
 *     $Id: lang_admin_album.php,v 1.0.6 2003/03/05 00:21:55 ngoctu Exp $
 *
 *************************************************************************/

/************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

//
// Configuration
//
$lang['Album_config'] = 'Album Configuration';
$lang['Album_config_explain'] = 'You can change the general settings of your Photo Album here';
$lang['Album_config_updated'] = 'Album Configuration has been updated successfully';
$lang['Click_return_album_config'] = 'Click %sHere%s to return to the Album Configuration';
$lang['Max_pics'] = 'Maximum pics for each Category (-1 = unlimited)';
$lang['User_pics_limit'] = 'Pics limit per category for each user (-1 = unlimited)';
$lang['Moderator_pics_limit'] = 'Pics limit per category for each moderator (-1 = unlimited)';
$lang['Pics_Approval'] = 'Pics Approval';
$lang['Rows_per_page'] = 'Number of rows on thumbnail page';
$lang['Cols_per_page'] = 'Number of columns on thumbnail page';
$lang['Thumbnail_quality'] = 'Thumbnail quality (1-100)';
$lang['Thumbnail_cache'] = 'Thumbnail cache';
$lang['Manual_thumbnail'] = 'Manual thumbnail';
$lang['GD_version'] = 'Optimize for the version of GD';
$lang['Pic_Desc_Max_Length'] = 'Pic Description/Comment Max Length (bytes)';
$lang['Hotlink_prevent'] = 'Hotlink Prevention';
$lang['Hotlink_allowed'] = 'Allowed domains for hotlink (separated by a comma)';
$lang['Personal_gallery'] = 'Allowed to create personal gallery for users';
$lang['Personal_gallery_limit'] = 'Pics limit for each personal gallery (-1 = unlimited)';
$lang['Personal_gallery_view'] = 'Who can view personal galleries';
$lang['Rate_system'] = 'Enable rate system';
$lang['Rate_Scale'] =' Rating Scale';
$lang['Comment_system'] = 'Enable comment system';
$lang['Thumbnail_Settings'] = 'Thumbnail Settings';
$lang['Extra_Settings'] = 'Extra Settings';
$lang['Default_Sort_Method'] = 'Default Sort Method';
$lang['Default_Sort_Order'] = 'Default Sort Order';
$lang['Fullpic_Popup'] = 'View full pic as a popup';


// Personal Gallery Page
$lang['Personal_Galleries'] = 'Personal Galleries';
$lang['Album_personal_gallery_title'] = 'Personal Gallery';
$lang['Album_personal_gallery_explain'] = 'On this page, you can choose which usergroups have right to create and view personal galleries. These settings only affect when you set "PRIVATE" for "Allowed to create personal gallery for users" or "Who can view personal galleries" in Album Configuration screen';
$lang['Album_personal_successfully'] = 'The setting has been updated successfully';
$lang['Click_return_album_personal'] = 'Click %sHere%s to return to the Personal Gallery Settings';

//
// Categories
//
$lang['Album_Categories_Title'] = 'Album Categories Control';
$lang['Album_Categories_Explain'] = 'On this screen you can manage your categories: create, alter, delete, sort, etc.';
$lang['Category_Permissions'] = 'Category Permissions';
$lang['Category_Title'] = 'Category Title';
$lang['Category_Desc'] = 'Category Description';
$lang['View_level'] = 'View Level';
$lang['Upload_level'] = 'Upload Level';
$lang['Rate_level'] = 'Rate Level';
$lang['Comment_level'] = 'Comment Level';
$lang['Edit_level'] = ' Edit Level';
$lang['Delete_level'] = 'Delete Level';
$lang['New_category_created'] = 'New category has been created successfully';
$lang['Click_return_album_category'] = 'Click %sHere%s to return to the Album Categories Manager';
$lang['Category_updated'] = 'This category has been updated successfully';
$lang['Delete_Category'] = 'Delete Category';
$lang['Delete_Category_Explain'] = 'The form below will allow you to delete a category and decide where you want to put pics it contained';
$lang['Delete_all_pics'] = 'Delete all pics';
$lang['Category_deleted'] = 'This category has been deleted successfully';
$lang['Category_changed_order'] = 'This category has been changed order successfully';

//
// Permissions
//
$lang['Album_Auth_Title'] = 'Album Permissions';
$lang['Album_Auth_Explain'] = 'Here you can choose which usergroup(s) can be the moderators for each album category or just has the private access';
$lang['Select_a_Category'] = 'Select a Category';
$lang['Look_up_Category'] = 'Look up Category';
$lang['Album_Auth_successfully'] = 'Auth has been updated successfully';
$lang['Click_return_album_auth'] = 'Click %sHere%s to return to the Album Permissions';

$lang['Upload'] = 'Upload';
$lang['Rate'] = 'Rate';
$lang['Comment'] = 'Comment';

//
// Clear Cache
//
$lang['Clear_Cache'] = 'Clear Cache';
$lang['Album_clear_cache_confirm'] = 'If you use the Thumbnail Cache feature you must clear your thumbnail cache after changing your thumbnail settings in Album Configuration to make them re-generated.<br /><br /> Do you want to clear them now?';
$lang['Thumbnail_cache_cleared_successfully'] = '<br />Your thumbnail cache has been cleared successfully<br />&nbsp;';


?>

Como ves es una currada, si lo ves muy complicado déjalo, no te preocupes, sé que es complicado, en la última actualización acabé piripi de tanto monitor.

Un saludo.

Hola Linp;

A mi cuenta , cuando lo tenga te lo envio.

1saludo.

Hola Linp;

Ya he traducido al euskera. Espero que encaje medianamente con el contexto, quizá te de algún problema... .

No he sabido traducir "hotlink" , lo dejé tal cual.

Si necesitas cualquier cosa ya sabes...

1saludo

<?php
/***************************************************************************
 *                          lang_main_album.php [English]
 *                              -------------------
 *     begin                : Sunday, February 02, 2003
 *     copyright            : (C) 2003 Smartor
 *     email                : smartor_xp@hotmail.com
 *
 *     $Id: lang_main_album.php,v 1.0.6 2003/03/05 20:12:38 ngoctu Exp $
 *
 *************************************************************************/

/************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ************************************************************************/

//
// Album Index
//
$lang['Photo_Album'] = 'Argazki Albuma';
$lang['Pics'] = 'Irudiak';
$lang['Last_Pic'] = 'Azken Irudia';
$lang['Public_Categories'] = 'Ageriko Kategoriak';
$lang['No_Pics'] = 'Irudirik Ez';
$lang['Users_Personal_Galleries'] = 'Erabiltzaileen Galeria Pertsonalak';
$lang['Your_Personal_Gallery'] = 'Zure Galeria Pertsonala';
$lang['Recent_Public_Pics'] = 'Arestiko Irudi Publikoak';

$lang['View'] = 'Ikusketa';

//
// Category View
//
$lang['Category_not_exist'] = 'Kategoria hau ez da existitzen';
$lang['Upload_Pic'] = 'Irudia Igo';
$lang['Pic_Title'] = 'Irudiaren Izenburua';

$lang['Album_upload_can'] = 'Irudiak igo <b>ditzakezu</b> kategoria honetan ';
$lang['Album_upload_cannot'] = 'Kategoria honetan irudiak <b>ezin ditzakezu</b> igo ';
$lang['Album_rate_can'] = 'Irudiak balora <b>ditzakezu</b> kategoria honetan';
$lang['Album_rate_cannot'] = 'Kategoria honetan irudiak  <b>ezin ditzakezu</b> balora';
$lang['Album_comment_can'] = 'Zure irudiak iruzkindu <b>ditzakezu</b> kategoria honetan';
$lang['Album_comment_cannot'] = 'Kategoria honetan <b>ezin ditzakezu</b> zure irudiak iruzkindu';
$lang['Album_edit_can'] = ' Zure irudiak editatu eta iruzkindu <b>ditzakezu</b> kategoria honetan';
$lang['Album_edit_cannot'] = 'Kategoria honetan <b>ezin ditzakezu</b> zure irudiak editatu eta iruzkindu ';
$lang['Album_delete_can'] = 'Zure irudiak eta iruzkinak ezabatu <b>ditzakezu</b> kategoria honetan ';
$lang['Album_delete_cannot'] = 'Kategoria honetan <b>ezin ditzakezu</b> irudiak eta iruzkinak ezabatu';
$lang['Album_moderate_can'] = 'Kategoria hau %smoderatu%s <b>dezakezu</b>';

$lang['Edit_pic'] = 'Editatu';
$lang['Delete_pic'] = 'Ezabatu';
$lang['Rating'] = 'Balorazioa';
$lang['Comments'] = 'Iruzkinak';
$lang['New_Comment'] = 'Iruzkin berria';

$lang['Not_rated'] = '<i>Baloratu gabea</i>';

//
// Upload
//
$lang['Pic_Desc'] = 'Irudiaren deskribapena';
$lang['Plain_text_only'] = 'Testu laua bakarrik';
$lang['Max_length'] = 'Gehienezko luzera (byte)';
$lang['Upload_pic_from_machine'] = 'Irudia zure ordenagailutik igo';
$lang['Upload_to_Category'] = 'Kategoriara igo';
$lang['Upload_thumbnail_from_machine'] = 'Irudi-txikia zure ordenagailutik igo (irudiaren mota berdinekoa izan behar du)';
$lang['Upload_thumbnail'] = 'Irudi-txikia igo';
$lang['Upload_thumbnail_explain'] = 'Zure irudiaren mota berdinekoa izan behar du';
$lang['Thumbnail_size'] = 'Irudi-txikiaren neurria (pixel)';
$lang['Filetype_and_thumbtype_do_not_match'] = 'Zure irudia eta irudi-txikia mota berdinekoak izan behar dute';

$lang['Upload_no_title'] = 'Irudiarentzako izenburua sartu behar duzu';
$lang['Upload_no_file'] = 'Artxiboaren izena eta kokapena sartu behar dituzu';
$lang['Desc_too_long'] = 'Deskribapena luzeegia da';

$lang['Max_file_size'] = 'Artxiboaren gehienezko neurria (byte)';
$lang['Max_width'] = 'Artxiboaren gehienezko zabalera (pixel)';
$lang['Max_height'] = 'Artxiboaren gehienezko altuera (pixel)';

$lang['JPG_allowed'] = 'JPG artxiboak igotzeko baimendua';
$lang['PNG_allowed'] = 'PNG artxiboak igotzeko baimendua';
$lang['GIF_allowed'] = 'GIF artxiboak igotzeko baimendua';

$lang['Album_reached_quota'] = 'Kategoria honetan gehienezko irudi kopurua gainditu da. Momentuz ezin dituzu gehiago igo. Mesedez jar zaitez harremanetan administratzailearekin informazio gehiago jasotzeko';
$lang['User_reached_pics_quota'] = 'Gehienezko irudi kopurua gainditu duzu. Momentuz ezin dituzu gehiago igo. Mesedez jar zaitez harremanetan administratzailearekin informazio gehiago jasotzeko';

$lang['Bad_upload_file_size'] = 'Igo duzun irudia handiegia edo hondatuta dago';
$lang['Not_allowed_file_type'] = 'Zure artxibo mota ez da onartua';
$lang['Upload_image_size_too_big'] = 'Zure irudiaren neurrien tamaina handiegia da';
$lang['Upload_thumbnail_size_too_big'] = 'Zure argazki-txikiaren neurrien tamaina handiegia da';

$lang['Missed_pic_title'] = 'Irudiaren izenburua jarri behar duzu';

$lang['Album_upload_successful'] = 'Zure irudia egoki igo da';
$lang['Album_upload_need_approval'] = 'Zure irudia egoki igo da.<br /><br />Baina irudiaren ezaugarriak direla medio egiaztatzea onetsi da beraz administratzailearen edo moderatzailearen baimena beharko da ipini aurretik';
$lang['Click_return_category'] = 'Klikatu %sHemen%s kategoriara itzultzeko';
$lang['Click_return_album_index'] = 'Klikatu %sHemen%s albumaren zerrendara itzultzeko';

// View Pic
$lang['Pic_not_exist'] = 'Irudia ez da existitzen';

// Edit Pic
$lang['Edit_Pic_Info'] = 'Irudiaren informazioa editatu';
$lang['Pics_updated_successfully'] = 'Zure irudiaren informazioa egoki eguneratu da';

// Delete Pic
$lang['Album_delete_confirm'] = 'Ziur al zaude irudia(ak) ezabatzeaz?';
$lang['Pics_deleted_successfully'] = 'Irudi(ak) hau(ek) egoki ezabatu da(dira)';

//
// ModCP
//
$lang['Approval'] = 'Egiaztatze';
$lang['Approve'] = 'Baimena';
$lang['Unapprove'] = 'Ez onartua';
$lang['Status'] = 'Estatus';
$lang['Locked'] = 'Blokeatuta';
$lang['Not_approved'] = 'Ez baimendua';
$lang['Approved'] = 'Baimendua';
$lang['Move_to_Category'] = 'Kategoriara mugitu';
$lang['Pics_moved_successfully'] = 'Zure irudia(ak) egoki mugitu da(dira)';
$lang['Pics_locked_successfully'] = 'Zure irudia(ak) egoki blokeatu da(dira)';
$lang['Pics_unlocked_successfully'] = 'Zure irudia(ak) egoki desblokeatu da(dira)';
$lang['Pics_approved_successfully'] = 'Zure irudia(ak) egokiro baimendu da(dira)';
$lang['Pics_unapproved_successfully'] = 'Zure irudia(ak) egoki gaitzetsia(ak) izan da(dira)';

//
// Rate
//
$lang['Current_Rating'] = 'Egungo balorazioa';
$lang['Please_Rate_It'] = 'Mesedez baloratu';
$lang['Already_rated'] = 'Irudia baloratuta daukazu';
$lang['Album_rate_successfully'] = 'Zure irudia egoki baloratua izan da';

//
// Comment
//
$lang['Comment_no_text'] = 'Mesedez ezar ezazu zure iruzkina';
$lang['Comment_too_long'] = 'Zure iruzkina luzeegia da';
$lang['Comment_delete_confirm'] = 'Ziur al zaude iruzkin hau ezabatzeaz?';
$lang['Pic_Locked'] = 'Barkatu, irudi hau blokeatuta dago. Beraz irudi honi ezin diozu iruzkinik ipini';

//
// Personal Gallery
//
$lang['Personal_Gallery_Explain'] = 'Besteen galeria pertsonalak ikus ditzakezu beraien profilen estekan klikatuz';
$lang['Personal_gallery_not_created'] = '%s -ren galeria pertsonala hutsik dago edo ez da sortua izan';
$lang['Not_allowed_to_create_personal_gallery'] = 'Barkatu, atal honetako administratzaileek ez dizute baimendu zure galeria pertsonala sortzeko';
$lang['Click_return_personal_gallery'] = 'Klikatu %sHemen%s galeria pertsonalera itzultzeko';

?>
<?php
/************************************************************************
 *                            lang_admin_album.php [English]
 *                              -------------------
 *     begin                : Sunday, February 02, 2003
 *     copyright            : (C) 2003 Smartor
 *     email                : smartor_xp@hotmail.com
 *
 *     $Id: lang_admin_album.php,v 1.0.6 2003/03/05 00:21:55 ngoctu Exp $
 *
 *************************************************************************/

/************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

//
// Configuration
//
$lang['Album_config'] = 'Albumaren konfigurazioa';
$lang['Album_config_explain'] = 'Zure Argazki Albumaren konfigurazioa alda dezakezu hemen';
$lang['Album_config_updated'] = 'Albumaren Konfigurazioa egoki aldatu da';
$lang['Click_return_album_config'] = 'Klikatu %sHemen%s Albumaren Konfiguraziora itzultzeko';
$lang['Max_pics'] = 'Kategoria bakoitzeko irudi kopuru muga (-1 = mugagabea)';
$lang['User_pics_limit'] = 'Kategoria erabiltzaile bakoitzeko irudi kopuru muga (-1 = mugagabea)';
$lang['Moderator_pics_limit'] = 'Kategoria moderatzaile bakoitzeko irudi kopuru muga (-1 = unlimited)';
$lang['Pics_Approval'] = 'Irudien egiaztatzea';
$lang['Rows_per_page'] = 'Irudi-txikien lerroen zenbaki kopurua';
$lang['Cols_per_page'] = 'Irudi-txikien zutabeen zenbaki kopurua';
$lang['Thumbnail_quality'] = 'Irudi-txikiaren kalitatea (1-100)';
$lang['Thumbnail_cache'] = 'Irudi-txikiaren katxe';
$lang['Manual_thumbnail'] = 'Irudi-txiki manuala';
$lang['GD_version'] = 'GD bertsiorako egokitu';
$lang['Pic_Desc_Max_Length'] = 'Irudi deskribapen/azalpenaren gehienezko luzera (bytes)';
$lang['Hotlink_prevent'] = 'Hotlink prebentzioa';
$lang['Hotlink_allowed'] = 'Hotlink-erako domeinu baimendua (kakotxaz bananduz)';
$lang['Personal_gallery'] = 'Erabiltzaileentzat galeria pertsonalak sortzea baimendua';
$lang['Personal_gallery_limit'] = 'Gehienezko irudi kopurua galeria pertsonal bakoitzeko (-1 = mugagabea)';
$lang['Personal_gallery_view'] = 'Nork ikus ditzakeen galeria pertsonalak';
$lang['Rate_system'] = 'Balorazio sistema baimendua';
$lang['Rate_Scale'] ='Balorazio eskala-neurria';
$lang['Comment_system'] = 'Azalpen sistema baimendua';
$lang['Thumbnail_Settings'] = 'Irudi-txikien galeriaren konfigurazioa';
$lang['Extra_Settings'] = 'Aparteko konfigurazio sarrerak';
$lang['Default_Sort_Method'] = 'Metodo mota lehenetsia';
$lang['Default_Sort_Order'] = 'Orden mota lehenetsia';
$lang['Fullpic_Popup'] = 'Zabaltzeko era, irudi osoa ikusi';


// Personal Gallery Page
$lang['Personal_Galleries'] = 'Galeria pertsonalak';
$lang['Album_personal_gallery_title'] = 'Galeria pertsonala';
$lang['Album_personal_gallery_explain'] = 'Orri honetan, zein erabiltzaile taldek galeriak ikusi eta sortzeko eskubidea duen aukera dezakezu. Doitze horiek soilik eragina dute Album Konfigurazioaren pantailan "PRIBATUA" modua aukeratu ezkero "Erabiltzaileentzat galeria pertsonalak sortzea baimendua" edo "Nork ikus ditzake galeria pertsonalak" sarreran';
$lang['Album_personal_successfully'] = 'Konfigurazioa egoki eguneratu da';
$lang['Click_return_album_personal'] = 'Klikatu %sHemen%s Galeria Pertsonalaren Konfiguraziora itzultzeko';

//
// Categories
//
$lang['Album_Categories_Title'] = 'Album Kategorien Kontrola';
$lang['Album_Categories_Explain'] = 'Pantaila honetan zure kategoriak moldatu ditzakezu: sortu, aldatu, ezabatu, moztu, etab.';
$lang['Category_Permissions'] = 'Kategoriaren Baimenak';
$lang['Category_Title'] = 'Kategoriaren Izenburua';
$lang['Category_Desc'] = 'Kategoriaren Deskribapena';
$lang['View_level'] = 'Behatze Maila';
$lang['Upload_level'] = 'Eguneratze Maila';
$lang['Rate_level'] = 'Baloratze Maila';
$lang['Comment_level'] = 'Iruzkin Maila';
$lang['Edit_level'] = ' Editatze Maila';
$lang['Delete_level'] = 'Ezabatze Maila';
$lang['New_category_created'] = 'Kategoria berria egoki sortua izan da';
$lang['Click_return_album_category'] = 'Klikatu %sHemen%s Album Kategorien Organizatzailera itzultzeko';
$lang['Category_updated'] = 'Kategoria hau egoki eguneratua izan da';
$lang['Delete_Category'] = 'Kategoria Ezabatu';
$lang['Delete_Category_Explain'] = 'Beheko formula-bildumak kategoria ezabatzen eta irudi edukia non ipini erabakitzen utziko dizu';
$lang['Delete_all_pics'] = 'Irudi guztiak ezabatu';
$lang['Category_deleted'] = 'Kategoria hau egoki ezabatua izan da';
$lang['Category_changed_order'] = 'Kategoriaren orden aldaketa egoki gauzatua izan da';

//
// Permissions
//
$lang['Album_Auth_Title'] = 'Albumaren Baimenak';
$lang['Album_Auth_Explain'] = 'Hemen album kategoria bakoitzeko zein erabiltzaile-talde(ak) moderatua(k) izan daite(z)keen edo sarrera pribatua duen aukera dezakezu';
$lang['Select_a_Category'] = 'Kategoria Aukeratu';
$lang['Look_up_Category'] = 'Kategoria bilatu';
$lang['Album_Auth_successfully'] = 'Baimena egoki eguneratua';
$lang['Click_return_album_auth'] = 'Klikatu %sHemen%s  Albumaren Baimenetara itzultzeko';

$lang['Upload'] = 'Eguneratua';
$lang['Rate'] = 'Balioa';
$lang['Comment'] = 'Iruzkina';

//
// Clear Cache
//
$lang['Clear_Cache'] = 'Katxe Ezabatu';
$lang['Album_clear_cache_confirm'] = 'Argazki-txikia Katxe ezaugarria erabiltzen baduzu eta Album Konfigurazioan Argazki Txikien konfigurazioa aldatu ezkero zure argazki-txikien katxea ezabatu beharko duzu birsortu daitezen <br /><br />Orain ezabatu nahi al dituzu?';
$lang['Thumbnail_cache_cleared_successfully'] = '<br />Zure argazki-txikien katxea egoki ezabatua izan da<br />&nbsp;';


?>

Hola.

Voy a verificar que todo esté en orden y lo cargo en el servidor.

Muchísimas gracias Inaki.

Ya está cargado y por ahora sin problemas.